西雅图君主队的杰丝·费什洛克在为俱乐部效力14个赛季后宣布退役。

西雅图君主女足中场杰丝·费什洛克周二宣布，2026赛季将是她作为职业球员的最后一季。自2013年联赛创立以来，这将是她在该俱乐部效力的第14个赛季。她是联赛创始赛季至今仍在效力的三名球员之一，另外两位是芝加哥红星队门将阿莉莎·纳赫尔和天使城FC前锋悉尼·勒鲁，而费什洛克更是唯一一位始终效力于同一支球队的球员。退役之际，她已成为联赛历史上最杰出的球员之一。 费什洛克近日曾开玩笑说，自己在芝加哥郊外一处业余球场踢完首秀后几乎就想退出NWSL，但时任主教练劳拉·哈维只是笑着回应她，说第二天还要训练。她在接受ESPN独家采访时坦言：“确实有过很多次觉得自己撑不下去的时候。不过说实话，我热爱NWSL。我认为它是世界上最好的联赛，也一直激励着我不断提升自我。”她补充道：“我喜欢每场比赛前观察对手，心想‘某某球员太出色了，那我就得拿出最佳状态’。否则这些球员分分钟就能把我打得落花流水，因为每个人都很强。” 费什洛克曾荣获2021年NWSL最有价值球员称号，并五次入选NWSL最佳阵容。她帮助君主女足夺得三座NWSL盾杯，其中包括2014年那支堪称联赛历史上最具统治力、当时全球顶尖的球队之一。 哈维在一份声明中表示：“杰丝是联盟历史上最伟大的球员之一，但真正让她与众不同的是她日复一日展现出的人格魅力。她以敬业精神、竞争意识和对足球的热爱树立了标杆，而她超凡的球商更是令她独树一帜。她总能洞察常人所未见之处，这种对比赛的理解多年来对球队弥足珍贵。有时她甚至独自扛起整支球队，却始终以无比的自豪感完成使命。她对这支球队、这座城市以及整个女子足球运动的影响无可估量。” 费什洛克已于去年从威尔士国家队退役，结束了近20年的国脚生涯。她表示：“去年我真的差点就挂靴了，但想到年轻一代队友带来的快乐，我还是决定再为西雅图效力一年。”最终，她选择在常规赛即将于11月结束之际公开这一消息，以免外界持续猜测她的未来去向。 39岁的费什洛克强调，自己并未感到竞技状态或心理层面有所下滑。3月15日，她在客场2比1战胜奥兰多荣耀队的比赛中攻入了本赛季首粒进球。过去两周里，她首次经历了没有长途飞行、无需代表国家队出战的国际比赛日间歇期。“现在不用再为国家队奔波，反而能享受这些短暂的休息时光，感觉真好，”费什洛克说，“我觉得这就是时候了。是时候向前看了，思考我人生接下来要做什么。” 至于费什洛克未来的具体方向和去向，目前仍有待确定。她的家人大多仍居住在威尔士，伴侣则定居新泽西州，而她已在西雅图安家。她持有欧足联A级教练员资格证，同时正在攻读体育领导力硕士学位。费什洛克坚信自己将继续投身女子体育事业，只是尚未明确将以何种方式参与其中。 她认为，要想实现长期成功，更多女子球队需要在管理层金字塔顶端配备体育总监和技术总监。此外，她还指出，NWSL已取得了“巨大进步”：从早期球员仅能拿到每年6000美元的最低薪资，到如今动辄百万美元级别的合同，女子足球的发展可谓日新月异。她常常与年轻球员分享那段筚路蓝缕的岁月，以此让他们明白这项运动如今已取得多么巨大的进步。 她回忆起在芝加哥郊区进行的第一场比赛——由于当地青少年足球赛事的耽误，比赛一度推迟；那也是她首次在多条线的人工草皮球场上亮相。当然，还有2016年在纽约罗切斯特那片“魔鬼般”的棒球场上进行的一场臭名昭著的比赛。费什洛克笑称，前几天还跟哈维打趣过此事：“任何新加入的人都有责任了解联赛的历史，这是必须的。”她补充道：“国家队也是如此。你必须清楚自己的历史，因为它最终会成为你的文化。” 如今，随着职业生涯接近尾声，每一天都唤起新的回忆。尽管如此，费什洛克依然心态平和：“我更愿意享受过程本身，而非过分关注结果。因为如果只盯着结果，恐怕永远也达不到目标。”她还有整个2026赛季的时间，可以继续帮助西雅图君主女足冲击队史首个NWSL总冠军。无论能否如愿，她都坦然处之。